msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Antispam Bee\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 13:18+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Sergej Müller\n"
"Language-Team: Donald\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Simplified Chinese\n"
"X-Poedit-Country: CHINA\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: antispam_bee.php:137
#: antispam_bee.php:153
#: antispam_bee.php:352
msgid "Settings"
msgstr "设置"

#: antispam_bee.php:254
msgid "requires at least WordPress 2.3"
msgstr "需要至少WordPres 2.3 或更新版本"

#: antispam_bee.php:261
msgid "Plugin"
msgstr "插件"

#: antispam_bee.php:263
msgid "Version"
msgstr "版本"

#: antispam_bee.php:265
msgid "Author"
msgstr "作者"

#: antispam_bee.php:335
msgid "Settings saved."
msgstr "设置已保存。"

#: antispam_bee.php:360
msgid "Mark as Spam, do not delete"
msgstr "标记垃圾评论，但并不删除"

#: antispam_bee.php:367
msgid "Limit on"
msgstr "限制用于"

#: antispam_bee.php:367
msgid "Comments"
msgstr "评论"

#: antispam_bee.php:367
msgid "Pings"
msgstr "Ping"

#: antispam_bee.php:378
#, php-format
msgid "Spam will be automatically deleted after %s days"
msgstr "垃圾评论会在 %s 天后自动删除"

#: antispam_bee.php:379
msgid "Last"
msgstr "最新一次执行于"

#: antispam_bee.php:386
msgid "Hide the "MARKED AS SPAM" note"
msgstr "隐藏自动标记到垃圾评论上的 "MARKED AS SPAM" 标识"

#: antispam_bee.php:396
msgid "Do not check trackbacks / pingbacks"
msgstr "不检查 trackback / pingback"

#: antispam_bee.php:402
msgid "Save Changes"
msgstr "保存修改"

#: antispam_bee.php:408
msgid "About"
msgstr "关于"